Путешествие военнослужащих с животными


Сотрудники авиакомпании Delta всегда готовы помочь путешествующим членам семей военнослужащих США, в т. ч. домашним питомцам. Поэтому Delta допускает провоз животных только в виде зарегистрированного багажа для действующих военнослужащих армии США или действующих представителей дипломатической службы Государственного департамента США и их супруг(-ов), имеющих действующий приказ о переезде.

Информация о путешествиях военнослужащих с животными


Заплатив сбор, военнослужащие и представители дипломатической службы могут провезти животных в зарегистрированном багаже при поездках по действующему приказу о переезде. Вы или ваш/а супруг/супруга должны забронировать место для животного в качестве зарегистрированного багажа как минимум за 48 ч до прибытия. Домашние животные должны отвечать требованиям федеральных постановлений, включая надлежащую документацию, соответствующую текущим политикам и процедурам. Применяются следующие сборы.

Информация о путешествиях военнослужащих с животными
В/ИЗ ГОРОДОВ
СБОР ЗА ПРОВОЗ ЖИВОТНОГО В РЕГИСТРИРУЕМОМ БАГАЖЕ (В ОДНУ СТОРОНУ)
США/АМЕРИКАНСКИЕ ВИРГИНСКИЕ ОСТРОВА/ПУЭРТО-РИКО
200 USD

МЕЖДУНАРОДНЫЕ КАНАДА ИЛИ СТРАНЫ КАРИБСКОГО БАССЕЙНА
200 USD/CAD/EUR
БРАЗИЛИЯ
150 USD

ПРИМЕЧАНИЕ. При выезде из Канады сбор взимается в канадских долларах (CAD), а при выезде из Европы — в евро (EUR). Взимаются сборы, установленные действующим на момент оформления билета договором о пассажирской авиаперевозке.

Разрешенные к перевозке животные


Следующие животные принимаются к перевозке в качестве зарегистрированного багажа; вы можете перевозить два контейнера на одном рейсе. Крупные контейнеры можно перевозить только в качестве груза; применяются дополнительные ограничения в зависимости от самолета и класса обслуживания.

Все остальные животные, включая рептилий и приматов (в том числе лемуров, обезьян, орангутангов, горилл и шимпанзе), должны перевозиться в грузовом отсеке.

  • Сбор за перевозку животного взимается каждый раз, когда животное регистрируется в аэропорту. Сборы будут пересмотрены во время каждой пересадки.
  • Исключением могут стать маршруты, включающие стыковочные рейсы длительностью более 6 часов.
  • Животные не включаются в нормы бесплатного провоза багажа или нормы бесплатного багажа для держателей карт Delta SkyMiles от American Express
  • Сборы за превышение размера или веса не взимаются.

Принимаемые к перевозке контейнеры


При перевозке домашнего животного в качестве зарегистрированного багажа необходимо использовать отвечающий всем установленным требованиям контейнер для транспортировки животных. Перевозка должна осуществляться в соответствии с правилами, установленными Министерством сельского хозяйства США и Международной ассоциацией воздушного транспорта (ИАТА). Размер контейнера должен позволять животному стоять и сидеть прямо, не касаясь верхней крышки контейнера, поворачиваться на 360° и лежать в естественной позе.

Пассажиры, забронировавшие билеты на рейс авиакомпании Delta, могут приобрести контейнеры в офисах грузовых перевозок Delta Cargo. Также такие контейнеры можно найти в магазинах товаров для животных. Если вы хотите приобрести контейнер у компании Delta, заранее проверьте наличие контейнеров необходимого размера в местном офисе грузовых перевозок.

Кроме того, согласно правилам, установленным Министерством сельского хозяйства США, контейнер должен соответствовать следующим требованиям:

  • Корпус переноски должен быть изготовлен из жесткого пластика, дерева, металла или сопоставимого по прочности материала; крыша должна выдерживать большие нагрузки; переноски из картона на борт не допускаются.
  • Контейнер должен быть без колес (при наличии колес они должны быть сняты или заблокированы).
  • Контейнер должен быть оснащен открывающейся дверцей и вентиляционными отверстиями с 3 сторон.  Вентиляционные отверстия должны покрывать только 2/3 верхней части контейнера. 
  • С внешней стороны контейнер должен быть оснащен удобными ручками, чтобы избежать наклона и любого непосредственного контакта с животными.
  • Контейнер должен был плотно закрыт таким образом, чтобы в случае чрезвычайной ситуации сотрудники авиакомпании смогли его открыть.  Перед транспортировкой дверца контейнера будет зафиксирована пластиковыми стяжками, чтобы она не открывалась в пути. 
  • Обязательно наличие этикетки Live Animal («Живое животное») на верхней крышке и хотя бы на одной стенке (высота букв не менее 2,5 см).
  • Обязательно наличие метки «Этой стороной вверх» (можно получить в офисе грузовых перевозок Delta Cargo).
  • На дне переноски должно лежать покрывало, измельченная бумага, полотенце или другой абсорбирующий материал.
  • В контейнере должны присутствовать 2 миски (одна для корма и одна для воды), которые крепятся на дверцу изнутри таким образом, чтобы сотрудники Delta могли получить к ним доступ, не открывая дверцу.
  • Необходимо предоставить корм и график кормления, который, по возможности, следует прикрепить на верхнюю крышку контейнера рядом с информацией об отправителе и получателе.

Ниже приводится информация о размерах контейнеров, их стоимости и типах самолетов, на которых может осуществляться перевозка контейнеров каждого типа. Стоимость контейнеров указана без учета налогов и может изменяться.

Принимаемые переноски
ТИП КОНТЕЙНЕРА
ВНЕШНИЕ ГАБАРИТЫ (ДЮЙМЫ)
ВЕС КОНТЕЙНЕРА                  
СТОИМОСТЬ КОНТЕЙНЕРА
ТИП САМОЛЕТА
МАЛЫЙ/СЕРИЯ 100

21 x 15 x 16

2,72 кг
(3 кг)   
75,00 USD

Любой самолет Delta*

СРЕДНИЙ/СЕРИЯ 200

27 x 20 x 19

5,44 кг
(5 кг)
90,00 USD

Любой самолет Delta*

СРЕДНИЙ/СЕРИЯ 300

32 x 22 x 23

8,16 кг
(8 кг)
125,00 USD

Любой самолет Delta*

БОЛЬШОЙ/СЕРИЯ 400

36 x 24 x 26

8,16 кг
(11 кг)
145,00 USD

Любой самолет Delta*

СВЕРХБОЛЬШОЙ/СЕРИЯ 500

40 x 27 x 30

14,06 кг
(14 кг)
160,00 USD

Любой самолет Delta*, кроме 767-300-300ER-400ER, A330-200, 717-200, CRJ-200-700-900, ERJ-145-170-175

МАКСИМАЛЬНЫЙ/СЕРИЯ 700 (ПРИНИМАЮТСЯ ТОЛЬКО В КАЧЕСТВЕ ГРУЗА)

48 x 32 x 35

22,13 кг
(23 кг)
250,00 USD

Любой самолет Delta*, кроме 767-300-300ER-400ER, A330-200, MD-88, 717-200, CRJ-200-700-900, ERJ-145-170-175

*Тарифы действуют только на самолетах, принадлежащих авиакомпании Delta. Если вы путешествуете рейсами авиаперевозчиков Delta Connection, обратитесь в отдел бронирования.

ЗАПРЕЩЕННЫЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕННЫЕ К ПЕРЕВОЗКЕ КОНТЕЙНЕРЫ

  • Строго запрещается перевозить животных в плетеных клетках, а также в клетках, корпус которых целиком изготовлен из сварной или проволочной сетки, картона или деформирующихся материалов.
  • Контейнеры с дополнительной дверцей сверху или сбоку.
  • Контейнеры, верхняя и нижняя часть которых соединяется боковыми пластиковыми защелками без металлических деталей крепежа (гайки/болты).

Ограничение на перевозку вследствие погодных условий


Чтобы обеспечить безопасность вашего питомца, авиакомпания Delta налагает следующие сезонные ограничения на перевозку домашних животных. Для обеспечения безопасности ваших животных мы не принимаем их к перевозке во время экстремальных погодных условий. Сюда относятся температуры выше 80 ˚F (26,5 ˚C) или ниже 20 ˚F (-6,5 ˚C). Сертификат об акклиматизации требуется при температурном режиме от -7˚C (20˚F) до 7˚C (45˚F).

Авиакомпания Delta оставляет за собой право отказать в перевозке животных в качестве зарегистрированного багажа или в грузовом отсеке, если состояние здоровья животного вызывает вопросы и/или может резко ухудшиться вследствие экстремальных погодных условий. 

Уточнить ограничения можно в отделе обслуживания клиентов (1-800-352-2746).

Домашние и тропические птицы, содержащиеся в помещении, подвергаются риску, если температура в любой момент запланированного путешествия опускается ниже 10 °C. Если температура находится на отметке между 10 °C и –6,7 °C, ответственность за безопасность во время транспортировки несет отправитель.

Перевозка живых диких птиц запрещена, за исключением случаев, если перевозящее птицу лицо или доверенное лицо грузоотправителя письменно заявит на бланке грузоотправителя, прилагаемом к накладной на груз, что перевозимые птицы были рождены или выращены в неволе или на специальных фермах или перевозятся в/из зоологических садов, заповедников или государственной службой контроля дикой природы. Перевозка осуществляется исключительно местными службами Delta.

Ограничения в отношении пород животных и их состояния здоровья


Требования к состоянию здоровья животных, пригодных для перевозки, также распространяются на животных, путешествующих в качестве зарегистрированного багажа с членами семей военнослужащих или сотрудников дипломатической службы. Кроме того, Delta больше не принимает к перевозке кошек и собак с плоским или приплюснутым носом в качестве зарегистрированного багажа. 

ПОРОДЫ СОБАК С ПЛОСКИМ ИЛИ ПРИПЛЮСНУТЫМ НОСОМ

  • Аффен-пинчер
  • Американский булли
  • Американский питбультерьер  
  • Американский стаффордширский терьер
  • Бурбуль
  • Бостон-терьер Бультерьер
  • Боксер (все виды)
  • Брюссельский грифон (пти-брабансон)
  • Бульдог (все виды)
  • Кане-корсо
  • Чау-чау 
  • Аргентинский дог
  • Голландский мопс 
  • Бордоский дог
  • Английский той-спаниель 
  • Японский хин (японский спаниель)
  • Лхаса апсо 
  • Мастиф (все породы) 
  • Пекинес 
  • Питбуль 
  • Канарский дог
  • Мопс (все виды)
  • Шарпей 
  • Ши-тцу 
  • Стаффордширский бультерьер 
  • Тибетский спаниель

ПОРОДЫ КОШЕК С ПЛОСКИМ ИЛИ ПРИПЛЮСНУТЫМ НОСОМ

  • Британская короткошерстная
  • Бирманские 
  • Экзотические короткошерстные
  • Гималайские 
  • Персидские
  • Шотландская вислоухая

Ограничения по типам самолетов


Для обеспечения безопасности и комфорта вашего домашнего питомца и пассажиров при перевозке животных в качестве груза или путешествии вместе с животными применяются определенные ограничения.