О сертификатах компаньона


Имея карту Delta SkyMiles® Reserve или Platinum от American Express, вы ежегодно будете получать сертификат спутника за продление обслуживания вашей карты. Обладая этим сертификатом, вы сможете пригласить дорогого вам человека совершить с вами полет в оба конца на внутреннем рейсе.

  • Как держатель карты Delta SkyMiles Reserve Amex вы будете ежегодно получать сертификат спутника на перелет первым классом, классом Delta Comfort+® или в основном салоне при продлении обслуживания вашей карты.*
  • Как держатель карты Delta SkyMiles Platinum Amex вы будете ежегодно получать сертификат спутника на перелет внутренним рейсом в основном салоне при продлении обслуживания вашей карты.*

Это наш способ поблагодарить вас как держателя карты.

*Необходимо оплатить государственные налоги и сборы в размере не более 75 USD на внутренние рейсы в оба конца (за маршруты длиной до 4 сегментов). Взимаются сборы за провоз багажа и налагаются другие ограничения. Подробную информацию можно найти на странице «Условия и положения».

ГДЕ НАЙТИ МОЙ СЕРТИФИКАТ КОМПАНЬОНА?

Сертификат Companion автоматически размещается на вашем счете SkyMiles каждый год после возобновления действия карты. Найти и использовать сертификат Companion можно онлайн, выполнив эти легкие шаги:

  1. Зайдите на страницу delta.com/redeem
  2. Авторизуйтесь в своем аккаунте SkyMiles или введите 8-значный код сертификата, указанный в письме, отправленном вам по электронной почте.
  3. Найдите удовлетворяющие условиям рейсы и забронируйте поездку.

Обратите внимание, что вам необходимо забронировать и завершить свою поездку до даты окончания срока действия, указанной на вашем сертификате Companion.

С вопросами о сертификате спутника American Express обращайтесь по тел. 1-855-551-2113.

ИСПОЛЬЗОВАТЬ СЕЙЧАС

Соответствие требованиям:
Доступно только на рейсах Delta, Delta Connection и Delta Shuttle (за исключением всех указанных компанией Delta код-шеринговых партнеров). Сертификат для спутника можно использовать для оплаты билета в обе стороны в классе основного салона при покупке взрослого билета в оба конца по определенным тарифам на обнародованные маршруты в пределах 48 смежных штатов США. Жители Гавайских островов, Аляски, Пуэрто-Рико или Американских Виргинских островов должны быть уроженцами этих регионов или 48 граничащих штатов и в качестве адреса в реквизитах счета SkyMiles указывать адрес на Гавайских островах, Аляске, на Американских Виргинских островах или в Пуэрто-Рико. Ежегодно в месяц продления обслуживания вашей карты на сайте delta.com будет открыт доступ к сертификату спутника. Для приобретения билета для спутника необходимо уплатить применимые государственные налоги и сборы в размере не более 75 USD для внутренних рейсов в оба конца (за маршруты длиной до 4 сегментов). Бронирование возможно только на сайте delta.com. Условия и положения использования сертификата спутника могут изменяться с каждым годом использования карты. Действуют дополнительные ограничения.

Ограничения:
Использовать сертификат можно только на сайте delta.com. Сертификат не может сочетаться с другими предложениями или скидками, в том числе с веб-тарифами, распродажами и электронными купонами. Оба пассажира должны забронировать билеты одновременно, в одном классе обслуживания и в одном бронировании. Места предоставляются только в классах обслуживания L, U, T, X, V и могут быть недоступны на некоторых рейсах или в некоторых регионах. Сертификаты спутника дают право на бесплатное повышение класса обслуживания для участников со статусом Medallion, которое предоставляется при наличии возможности и может действовать не на всех рейсах. Участники со статусом Medallion, путешествующие с одним спутником, будут иметь право на бесплатное повышение класса обслуживания до первого класса и Delta Comfort+® в соответствии с наивысшим статусом, имеющимся у одного из участников, при условии, что спутник является простым участником программы SkyMiles, участником со статусом Medallion или обладает элитным статусом в программе авиакомпании-партнера, и оба они путешествуют по одному бронированию. Большинство тарифов подразумевает обязательную предоплату не позднее чем за 14 дней, а также срок пребывания не менее 3 ночей и не более 30 дней. Все правила, ограничения, требования по предварительной оплате и доступность тарифов приводятся с учетом правил тарифа основного билета. Билеты для компаньона не подлежат передаче другим лицам. Основной билет и билет для спутника должен быть оплачен вашей картой Delta SkyMiles от American Express. Оба пассажира должны забронировать билеты одновременно, на один и тот же рейс и одну и ту же дату. Поездку по сертификату компаньона необходимо забронировать и осуществить до даты, указанной на его лицевой стороне. Срок действия сертификата не связан с календарным годом. За основной билет будут начислены мили. За билет для компаньона начисление миль не производится. Билеты соответствуют требованиям для использования международных и региональных сертификатов на повышение класса обслуживания, но к ним не может применяться повышение за мили. Сертификат компаньона считается недействительным при его восстановлении, изменении, подделке, некорректном получении или использовании, а также в случаях, когда это запрещено законом. Сертификат компаньона действует только при его использовании в соответствии с условиями и положениями данного предложения. Сертификат спутника действует только при приобретении новых билетов и не может использоваться для оплаты ордеров разных сборов или ранее оформленных билетов. После выпуска билетов сертификат компаньона будет считаться полностью использованным и не подлежит возврату или замене. Сертификат компаньона является собственностью компании Delta Air Lines и должен быть предъявлен или возвращен по требованию компании. Тарифы, размеры сборов, расписание, предложения и правила могут быть изменены без предварительного уведомления. Условия и положения настоящего предложения действуют в соответствии с описанием и не подлежат изменению, внесению поправок или отмене, за исключением случаев, когда это разрешено должностным лицом компании Delta Air Lines, Inc. Действуют все правила программы Delta SkyMiles. Для ознакомления с правилами посетите страницуdelta.com/memberguide.

Маршруты / закрытые для бронирования даты. 
Транзитные остановки, рейсы по незамкнутым и замкнутым маршрутам не допускаются. Закрытые для бронирования даты действуют в соответствии с правилами тарифа основного билета.

Налоги/сборы. Приобретение билета для спутника требует уплаты государственных налогов и сборов в размере не более 75 USD для внутренних рейсов в оба конца (за маршруты, включающие до 4 сегментов). Размер налогов и сборов зависит от маршрута. Участники-держатели основных (не дополнительных) карт Delta SkyMiles Gold, Delta SkyMiles Platinum, Delta SkyMiles Reserve, Delta SkyMiles Gold Business, Delta SkyMiles Platinum Business и Delta SkyMiles Reserve Business могут воспользоваться правом бесплатного провоза первой единицы зарегистрированного багажа на рейсах Delta и Delta Connection. За вторую единицу зарегистрированного багажа взимается сбор в размере 40 USD. В отношении багажа действуют ограничения по размерам и весу. Для получения подробной информации свяжитесь с сотрудником компании Delta или посетите сайт delta.com. Налоги и сборы могут быть изменены, ответственность за их уплату лежит на пассажире; налоги и сборы необходимо уплатить при покупке основного билета и оформлении билета для спутника.
Аннулирование/замена/переоформление билета. При аннулировании основного билета или билета для спутника будут аннулированы оба билета; билет для спутника не подлежит переоформлению. В соответствии с правилами тарифа для основного билета, при последующем полете могут взиматься стоимость основного билета, административный сбор в размере до 200 USD и любая разница между тарифами. Аннулирование билетов производится в соответствии с правилами приобретаемого тарифа. После отмены билетов ни сертификат, ни билет для спутника переоформлению не подлежат. В случае изменения основного билета или билета для спутника после их оформления в соответствии с правилами тарифа для основного билета за каждый основной билет и билет для спутника будет взиматься административный сбор в размере до 200 USD, а также разница между тарифами для основного билета. Изменения производятся в соответствии с правилами приобретаемого тарифа и при условии наличия мест. После начала полета маршрут изменению не подлежит.

Право на передачу.
 Сертификат спутника можно передавать другим лицам; основные билеты и билеты для спутника передаче не подлежат. Сертификат спутника нельзя обменивать и продавать. Сертификаты или билеты для спутника, приобретенные по запрещенным сделкам продажи/обмена, считаются недействительными и не будут приняты к оплате поездки. В случае непредвиденного изменения/отмены рейса в качестве альтернативных будут предложены только рейсы компании Delta.

Соответствие требованиям:
Доступно только на рейсах Delta, Delta Connection и Delta Shuttle (за исключением всех указанных компанией Delta код-шеринговых партнеров). Сертификат спутника можно использовать для оплаты перелета спутника в оба конца первым классом, классом Delta Comfort+® или в основном салоне при покупке взрослого билета в оба конца по определенным тарифам на обнародованные маршруты в пределах 48 смежных штатов США. Жители Гавайских островов, Аляски, Пуэрто-Рико или Американских Виргинских островов должны быть уроженцами этих регионов или 48 граничащих штатов и в качестве адреса в реквизитах счета SkyMiles указывать адрес на Гавайских островах, Аляске, на Американских Виргинских островах или в Пуэрто-Рико. Ежегодно в месяц продления обслуживания вашей карты на сайте delta.com будет открыт доступ к сертификату спутника. Для приобретения билета для спутника необходимо уплатить применимые государственные налоги и сборы, размер которых может различаться и зависеть от количества сегментов рейса, включенных в маршрут, и которые в сумме составляют не более 75 USD на внутренние рейсы в оба конца (за маршруты длиной до 4 сегментов). Бронирование возможно только на сайте delta.com. Условия и положения использования сертификата спутника могут изменяться с каждым годом использования карты. Действуют дополнительные ограничения.

Ограничения: 
Использовать сертификат можно только на сайте delta.com. Сертификат не может сочетаться с другими предложениями или скидками, в том числе с веб-тарифами, распродажами и электронными купонами. Оба пассажира должны забронировать билеты одновременно по одному классу тарифов в одном бронировании. Билеты предоставляются только в классах обслуживания I и Z в салоне первого класса, в классе W салона Delta Comfort+ и в классах обслуживания L, U, T, X, V в основном салоне; билеты могут быть недоступны на некоторых рейсах и в некоторых регионах. Сертификаты спутника дают право на бесплатное повышение класса обслуживания для участников со статусом Medallion, которое предоставляется при наличии возможности и может действовать не на всех рейсах. Участники со статусом Medallion, путешествующие с одним спутником, будут иметь право на бесплатное повышение класса обслуживания до первого класса и Delta Comfort+ в соответствии с наивысшим статусом, имеющимся у одного из участников, при условии, что спутник является простым участником программы SkyMiles, участником со статусом Medallion или обладает элитным статусом в программе авиакомпании-партнера, и оба они путешествуют по одному бронированию. Большинство тарифов подразумевает обязательную предоплату не позднее чем за 14 дней, а также срок пребывания не менее 3 ночей и не более 30 дней. Все правила, ограничения, требования по предварительной оплате и доступность тарифов приводятся с учетом правил тарифа основного билета. Билеты для компаньона не подлежат передаче другим лицам. Основной билет и билет для спутника должен быть оплачен вашей картой Delta SkyMiles от American Express. Оба пассажира должны забронировать билеты одновременно, на один и тот же рейс и одну и ту же дату. Поездку по сертификату компаньона необходимо забронировать и осуществить до даты, указанной на его лицевой стороне. Срок действия сертификата не связан с календарным годом. За основной билет будут начислены мили. За билет для компаньона начисление миль не производится. Билеты соответствуют требованиям для использования международных и региональных сертификатов на повышение класса обслуживания, но к ним не может применяться повышение за мили. Сертификат компаньона считается недействительным при его восстановлении, изменении, подделке, некорректном получении или использовании, а также в случаях, когда это запрещено законом. Сертификат компаньона действует только при его использовании в соответствии с условиями и положениями данного предложения. Сертификат спутника действует только при приобретении новых билетов и не может использоваться для оплаты ордеров разных сборов или ранее оформленных билетов. После выпуска билетов сертификат компаньона будет считаться полностью использованным и не подлежит возврату или замене. Сертификат компаньона является собственностью компании Delta Air Lines и должен быть предъявлен или возвращен по требованию компании. Тарифы, размеры сборов, расписание, предложения и правила могут быть изменены без предварительного уведомления. Условия и положения настоящего предложения действуют в соответствии с описанием и не подлежат изменению, внесению поправок или отмене, за исключением случаев, когда это разрешено должностным лицом компании Delta Air Lines, Inc. Действуют все правила программы Delta SkyMiles. Для ознакомления с правилами посетите страницуdelta.com/memberguide.

Маршруты / закрытые для бронирования даты.
Транзитные остановки, рейсы по незамкнутым и замкнутым маршрутам не допускаются. Закрытые для бронирования даты действуют в соответствии с правилами тарифа основного билета.

Налоги/сборы.
В стоимость билета для спутника входят государственные налоги и сборы в размере не более 75 USD на внутренние рейсы в оба конца (за маршруты длиной до 4 сегментов). Размер налогов и сборов зависит от маршрута. Участники-держатели основных (не дополнительных) карт Delta SkyMiles Gold, Delta SkyMiles Platinum, Delta SkyMiles Reserve, Delta SkyMiles Gold Business, Delta SkyMiles Platinum Business и Delta SkyMiles Reserve Business могут воспользоваться правом на бесплатный провоз первой единицы зарегистрированного багажа на рейсах Delta и Delta Connection. За вторую единицу зарегистрированного багажа взимается сбор в размере 40 USD. В отношении багажа действуют ограничения по размерам и весу. Для получения подробной информации свяжитесь с сотрудником компании Delta или посетите сайт delta.com. Налоги и сборы могут быть изменены, ответственность за их уплату лежит на пассажире; налоги и сборы необходимо уплатить при покупке основного билета и оформлении билета для спутника.

Аннулирование/замена/переоформление билета. 
При аннулировании основного билета или билета для спутника будут аннулированы оба билета; билет для спутника не подлежит переоформлению. В соответствии с правилами тарифа для основного билета, при последующем полете могут взиматься стоимость основного билета, административный сбор в размере до 200 USD и любая разница между тарифами. Аннулирование билетов производится в соответствии с правилами приобретаемого тарифа. После отмены билетов ни сертификат, ни билет для спутника переоформлению не подлежат. В случае изменения основного билета или билета для спутника после их оформления в соответствии с правилами тарифа для основного билета за каждый основной билет и билет для спутника будет взиматься административный сбор в размере до 200 USD, а также разница между тарифами для основного билета. Изменения производятся в соответствии с правилами приобретаемого тарифа и при условии наличия мест. После начала полета маршрут изменению не подлежит.

Право на передачу.
Сертификат спутника можно передавать другим лицам. После оформления основные билеты и билеты для спутника передаче не подлежат. Сертификат спутника нельзя обменивать и продавать. Сертификаты или билеты для спутника, приобретенные по запрещенным сделкам продажи/обмена, считаются недействительными и не будут приняты к оплате поездки. В случае непредвиденного изменения/отмены рейса в качестве альтернативных будут предложены только рейсы компании Delta.